Política de cookies
Última actualización: 16 de julio de 2026
Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web guarda en tu navegador. Esta página explica, con transparencia, qué almacenamiento usa REALMENTE este sitio.
1. Cookies que utiliza este sitio
Este sitio utiliza cookies propias técnicas/necesarias y, ÚNICAMENTE si las aceptas, cookies de analítica de Google Analytics 4. Si las rechazas o no eliges nada, no se carga el script de Google ni se instala ninguna cookie de analítica.
| Cookie | Titular | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|---|
| NEXT_LOCALE | Propia (next-intl) | Técnica / preferencia | Recuerda el idioma (ES/EN) seleccionado. | 1 año |
| bv_cookies | Propia | Técnica / necesaria | Guarda tu elección sobre las cookies (este aviso). | 1 año |
| _ga, _ga_* | Terceros (Google Ireland Limited) | Analítica — requiere consentimiento | Distinguir usuarios y sesiones para medir de forma agregada las visitas y las páginas más vistas. | 2 años |
2. Cookies de terceros
Si aceptas la categoría «Analíticas», este sitio carga Google Analytics 4, un servicio de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Google puede tratar los datos fuera del Espacio Económico Europeo; esas transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.
Tenemos activada la anonimización de IP y no utilizamos estos datos para publicidad personalizada ni los vendemos. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento borrando la cookie bv_cookies desde tu navegador: el banner volverá a aparecer y podrás elegir de nuevo.
El pago de la reserva se realiza fuera de este sitio, en una página de Stripe. Este sitio no instala cookies de Stripe.
3. Base legal
Las cookies técnicas/necesarias están exentas del deber de consentimiento previo conforme al artículo 22.2 de la LSSI-CE, por ser imprescindibles para prestar el servicio solicitado por el usuario (recordar el idioma y tu propia elección sobre cookies). Aun así, te informamos y puedes rechazarlas.
Las cookies de analítica NO están exentas: solo se instalan con tu consentimiento previo, expreso e informado (artículo 22.1 de la LSSI-CE), y puedes retirarlo cuando quieras. Rechazarlas no limita ninguna función de la web.
4. Cómo gestionar o eliminar las cookies
Puedes gestionar tu elección desde el banner de cookies de este sitio. Además, puedes bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador (Chrome, Firefox, Safari, Edge…). Ten en cuenta que, si desactivas las cookies técnicas, algunas funciones de la web (el idioma) podrían no recordarse.